The Fiscal Year in Codex A, San Nicola Archives in Termini Imerese

Termini Photo 14

The initial line reads: page 44 / 3rd Fiscal Year / November 1544 [44. / iijº  Ind¯s Novenbris . 1.5.4.4.// . Photo courtesy of Father Anthony Delisi.

The recording of baptisms in 16th-century Sicily was a legal undertaking, entrusted to notaries who were responsible to the town government, the Sicilian Parliament, and to the Viceroy appointed by the Crown. As such, the documentation of baptisms was set up according to fiscal year, rather than to calendar or ecclesiastical year.

The Sicilian Fiscal Year began on September 1st in the early 1500s and, therefore, each set of baptismal records in Codex A is delineated by a number which indicates its position. The baptisms recorded in Codex A were initiated in Termini on May 1, 1542, that is, in the middle of the 1541-42 Fiscal Year. Even with this late start, they should have carried the fiscal number 1 [pº]; but this is not the case. Therefore, the baptismal records in Codex A are numbered by fiscal year as follows:

  • Without number: 1541-42
  • pº 1542-43
  • ijº 1543-44
  • iijº 1544-45 [fiscal year began on November 1]
  • 4º 1545-46
  • vº 1546-47
  • vjº 1547-48

Sicilian-Latin abbreviations within Codex A pertaining to Fiscal Year:

  • Baptismal Records for 1542:
    • Ind¯s 1542
  • Baptismal Records for additional fiscal years:
    • pº Ind¯s 1543
    • ij Ind¯s 1544, etc.
Advertisements
Published on July 26, 2009 at 3:48 pm  Leave a Comment  

The URI to TrackBack this entry is: https://terminiimerese.wordpress.com/the-manuscript/the-fiscal-year-in-codex-a/trackback/

RSS feed for comments on this post.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: